Commercial Lease Agreement for Company Sales or Liquidation
Business transfer in Switzerland: How to transfer a commercial lease under Art. 263 CO and what happens to rent during liquidation or bankruptcy.


Anyone selling or liquidating a business first thinks of the purchase price, staff, and customer base. The lease agreement for an office, shop, or workshop is often forgotten, even though it is one of the largest ongoing obligations. For buyers, it is sometimes even the actual value of the business, such as for a café in Winterthur in a prime location at the train station. Swiss tenancy law clearly regulates what happens to the contract during a business transfer and what tenants and landlords must pay attention to.
Which Type of Sale Determines What Happens to the Lease?
Legally, it depends on who is considered the tenant after the sale. In a share deal, someone buys the shares of an AG or the quota of a GmbH. The company itself continues to exist; only the owners change. In an asset deal, someone purchases individual assets such as inventory, trademarks, or customer bases, and the lease contract must be transferred separately to the buyer. Take the café in Winterthur: if the owner sells only furniture, recipes, and the brand, it is an asset deal. Anyone selling a sole proprietorship effectively always executes an asset deal because a sole proprietorship has no separate legal entity and the owner is personally the tenant.
| Situation | What happens to the lease agreement? |
|---|---|
| Share deal (sale of shares or quotas) | Remains with the company, no consent required (subject to contractual clauses) |
| Asset deal or sale of a sole proprietorship | Transfer only with written consent of the landlord (Art. 263 CO) |
| Merger | Transfers with all assets and liabilities to the acquiring company (Merger Act) |
| Liquidation | Continues until terminated, transferred, or dissolved |
What Does a Share Deal Mean for the Lease Agreement?
Legally, nothing changes. The company remains the contracting party, the rent continues to be paid by it, and notice periods and options remain the same.
Nevertheless, as a buyer, you should read the lease agreement carefully during due diligence. Some commercial lease contracts contain so-called change-of-control clauses, which provide for a reporting obligation or a right of termination in the event of a change of control. Whether and to what extent such clauses are enforceable in a specific case is a question for a specialist. As a landlord, on the other hand, you have little influence in a share deal as long as the contract does not stipulate otherwise.
How is the Lease Agreement Transferred in an Asset Deal?
Under Art. 263 CO, this is only possible with the written consent of the landlord. This special rule for commercial space does not exist for residential apartments. With consent, the buyer fully steps into the shoes of the previous tenant under the existing terms.
As a tenant, submit your request in writing and early on. Include the information about the buyer that the landlord needs to make a decision: commercial register excerpt, debt enforcement register excerpt, a description of the intended use, and, if possible, details on their financial situation. A complete dossier significantly shortens discussion. You should make the purchase agreement subject to consent; otherwise, in the worst-case scenario, you sell a business without a location.
When May the Landlord Withhold Consent?
Only for good cause. Good cause exists, for example, if the buyer is clearly insolvent or if the intended use deviates from the contractually agreed purpose. Personal dislike or the desire to re-let the space at a higher rent are not sufficient.
For landlords, this specifically means: review the dossier objectively and state reasons for a refusal in writing. The transfer is not an occasion to unilaterally adjust the rent upwards. New terms are only possible if all parties agree. If the landlord withholds consent without good cause, the tenant can appeal to the conciliation authority.
How Long Does the Previous Tenant Remain Liable?
For a maximum of two years. The seller is jointly and severally liable with the buyer until the lease ends or can be ended according to contract or law, but at most during these two years. Thus, the seller is not immediately released from liability upon transfer. For landlords, this joint liability is an important safeguard. Sellers should account for it in the purchase agreement, for example through a guarantee or an indemnity clause from the buyer.
The rent deposit should also be on the list. In practice, the buyer provides their own security deposit, and the seller's deposit is released after the handover. Record this in writing in the transfer agreement.
What Applies in Case of a Merger and Asset Transfer?
In a merger under the Merger Act, the new or acquiring company absorbs the existing company with all rights and obligations. The lease agreement automatically transfers with it. Transfer of assets under Art. 69 et seq. MergA is more complex, as only part of the assets are transferred. Whether landlord consent for commercial leases is still required in that case is subject to debate. When in doubt, obtain it. It costs a letter and saves you a legal dispute.
What Happens to the Lease Agreement During Liquidation?
Liquidation does not terminate the lease agreement. The company in liquidation remains the tenant and continues to owe the rent. The liquidators must actively deal with the lease relationship, as a company with outstanding liabilities cannot simply be deleted from the commercial register.
Indefinite vs. Fixed-Term Contracts
An indefinite contract can be terminated ordinarily. For commercial space, Art. 266d CO specifies a notice period of six months to a customary local date, unless the contract stipulates a longer period. Many commercial lease contracts have significantly longer notice periods, so check your contract carefully.
Things get more complicated with a fixed-term contract with a fixed duration. Here, ordinary termination is not possible. The solution is usually early return under Art. 264 CO: you present a reasonable, solvent replacement tenant willing to take over the contract under the same conditions. Alternatively, you can transfer the lease under Art. 263 CO to a buyer of inventory or business operations. Especially for retail and gastro premises, a solution is often found that is better for all parties than vacancy.
And What If Bankruptcy Occurs?
As a landlord, under Art. 266h CO, you can demand security for future rent payments if the tenant becomes insolvent after taking possession of the premises, setting a reasonable deadline for doing so. If security is not provided, you may terminate without notice. For commercial premises, you also hold a right of retention over the movable property inside the premises (Art. 268 CO). In bankruptcy proceedings, you should file your claims with the bankruptcy office within the specified deadline.
What Tenants and Landlords Should Specifically Do
For tenants: Inform the landlord early. A landlord who learns about the sale from the newspaper is rarely cooperative. Allow several weeks for obtaining consent.
For landlords: View the business transfer as an opportunity. A solvent successor who continues the business is usually better than re-letting with vacancies and fit-out costs. Check them thoroughly, but promptly.
Checklist for Business Transfer
- Determine the type of sale: share deal, asset deal, merger, or liquidation
- Check the lease agreement for term, notice periods, options, and change-of-control clauses
- In case of transfer: written request under Art. 263 CO with a complete dossier on the buyer
- Make the purchase agreement subject to the landlord's consent
- Contractually regulate the joint liability of the seller and the security deposit
- In case of liquidation: calculate the termination date or search for a replacement tenant
- Create a handover protocol for the premises with all parties
This article provides an overview and does not constitute legal advice. For specific questions regarding your lease contract, clauses, or an ongoing procedure, contact a specialist in tenancy or corporate law.
Looking for the right commercial space?
Discover offices, warehouses, workshops and other commercial spaces across Switzerland.
Stay informed with maison.work
Add maison.work to your preferred sources so that you can see our blog posts and listings more often in Google Search.



